NORMAS DE AUTORES

GUÍA DE PREPARACIÓN DE MANUSCRITOS

AquaTechnica es una revista de libre acceso y de publicación gratuita que difunde contribuciones científicas y técnicas en acuicultura, producto de investigaciones principalmente realizadas en Iberoamérica, pero no limitadas a ella.

AquaTechnica publica artículos, notas o comunicaciones cortas, ensayos, manuales técnicos y revisiones. Los artículos son publicaciones científicas de investigaciones experimentales.

Las notas son comunicaciones cortas sobre un tópico específico, en ocasiones informando sobre los resultados parciales de una investigación, o bien una invención o mejora técnica. Los ensayos son comunicaciones breves con un enfoque crítico sobre un tema importante o novedoso basándose en datos oficiales o provenientes de publicaciones científicas.

Los manuales técnicos son publicaciones que exponen, de forma estandarizada, técnicas de cultivo o de metodologías para el desarrollo de la acuicultura.

Las revisiones son comunicaciones de un determinado tema de interés para la revista, solicitadas por el comité a un investigador que tiene una amplia trayectoria reflejada en sus publicaciones. No obstante, si un investigador requiere publicar una revisión, puede someter el tópico o tema junto con un resumen al comité editorial, para su consideración.

Aunque la modalidad de publicación de la revista es contínua (los artículos van publicándose a medida que se terminan de aprobar) se congregan en un volumen con 3 números al año publicandose en periodos cuatrimensuales. Cada número cubre artículos procesados dentro de los siguientes lapsos: 1(enero-abril); 2 (mayo-agosto) y 3 (septiembre-diciembre.

AquaTechnica podrá publicar números especiales provenientes de temáticas específicas o de eventos académico-científicos de acuicultura, para ello se nombraría un comité pertinente para la evaluación de los manuscritos.

Los artículos publicados, o están bajo consideración para publicación de forma accesible públicamente, no son aceptables para su presentación en AquaTechnica por motivos de publicación previa. Esto incluye artículos completos publicados previamente en actas de conferencias o simposios, boletines técnicos o informes, así como trabajos publicados en otras revistas científicas revisadas por pares.

La publicación previa también se extiende a los artículos publicados en Internet o disponibles para la comunidad científica en CD-ROM u otros formatos electrónicos. Los resúmenes o resúmenes in extenso, o bien avances del trabajo publicados en memorias de congresos o actas de simposios no revisados por pares, no constituyen publicaciones previas, y el documento completo en el que se basan pueden ser considerados por AquaTechnica bajo sus normas.

Los artículos no deben exceder 30 páginas y deben contener título, resumen y palabras clave, introducción, materiales y métodos, resultados, discusión, conclusiones (pueden estar implícitas en la discusión), agradecimientos (si los hubiese), y referencias bibliográficas; las tablas y figuras o imágenes deben estar incrustadas al nivel adecuado según su cita en el texto del manuscrito. 

Las notas o comunicaciones cortas no deben exceder de 10 páginas y deben estar estructurado como un artículo o bien contener título, resumen y palabras clave, en un solo texto, exponer introducción, materiales y métodos, resultados y discusión, con sus conclusiones estando o no delimitados por secciones, agradecimientos (si los hubiese), y referencias bibliográficas; las tablas y figuras o imágenes deben estar incrustadas al nivel adecuado según su cita en el texto del manuscrito. 

Los ensayos no deben exceder de 15 páginas y deben contener título, resumen y palabras clave, introducción y apartados descriptivos y analíticos, conclusiones, agradecimientos (si los hubiese) y referencias bibliográficas; las tablas y figuras o imágenes deben estar incrustadas al nivel adecuado según su cita en el texto del manuscrito. 

Los manuales técnicos no deben exceder 40 páginas, deben contener título, resumen y palabras clave, introducción y apartados descriptivos, y metodologías a manera de protocolos fundamentados, agradecimientos (si los hubiese) y referencias bibliográficas; las tablas y figuras o imágenes deben estar incrustadas al nivel adecuado según su cita en el texto del manuscrito. 

Las revisiones no deben exceder 30 páginas y deben contener título, resumen y palabras clave, introducción y apartados descriptivos de la revisión, conclusiones y proyecciones futuras, agradecimientos (si los hubiese) y referencias bibliográficas; las tablas y figuras o imágenes deben estar incrustadas al nivel adecuado según su cita en el texto del manuscrito. 

En todo caso, los trabajos enviados no deben de incurrir en conflicto de interés de los autores, y de haber seguido todas las pautas internacionales, nacionales o institucionales aplicables para el cuidado y uso de animales.

Los idiomas permitidos son el castellano, inglés y portugués; si el artículo sometido es en inglés o portugués, el autor (es) deberá enviarlo previamente a un especialista en habla inglesa o portuguesa para que revise la gramática del mismo.

En todos los casos, se debe adicionar un título corto (no más de 10 palabras), junto con el título del trabajo y el resumen (200 a 300 palabras) deberá ser enviado en los tres idiomas de la revista y se incluirán hasta cinco palabras clave. Todas las páginas, tamaño A4, deberán estar escritas en procesador Word, con fuente Time New Roman 12 a un solo espacio (sin formatear) y numeradas consecutivamente. De igual manera, en todo el texto, las líneas deben estar numeradas consecutivamente.

En el texto las citas deberán indicar el apellido del primer autor seguido por el del segundo autor o por et al., si fueran más de dos autores, y el año de publicación. Por ejemplo: (Acosta 2018), Acosta y Quintana (2017), (Acosta et al. 1994). Las comunicaciones personales irán sólo en el texto, con el nombre completo del comunicado, su institución, mes y año de comunicación (Comunicación personal: Acosta José Manuel, Instituto del Mar, Ecuador, julio 2018). Los revisores y el editor pueden solicitar la verificación de la cita.

Las tablas y figuras o imágenes serán numeradas en arábigo y deben ser legibles, concisas y claras. Las figuras o imágenes deben ser elevada resolución (300 dpi). En el manuscrito enviado, las tablas y figuras con sus leyendas en su idioma original y en inglés (arriba en las tablas y abajo en las figuras), deben incluirse en el lugar adecuado en el cuerpo del texto del manuscrito, luego de ser nombradas por primera vez.

Las referencias citadas siguen el estilo de las normas de American Psychological Association (APA) con algunas variantes (se anexa guia de elaboración del manuscrito y plantillas para ello en la sesión de envios); serán listadas como sección final del manuscrito y en orden alfabético y cronológico, siguiendo los siguientes ejemplos:

Ejemplos:

   Revistas en serie: (serán escritas con el nombre completo)

Wurmann G. (2019). Acuicultura en América Latina y El Caribe: Progresos, oportunidades y desafíos Aquaculture in Latin America and the Caribbean: progresses, opportunities and challenges. AquaTechnica 1(1):1-21. https://doi.org/10.33936/at.v1i1.2144

Southgate P., Beer A. (2000). Growth of blacklip pearl oyster (Pinctada margaritifera) juveniles using different nursery culture techniques. Aquaculture 187: 97-104. https://doi.org/10.1016/S0044-8486(99)00392-0

Mazón-Suástegui J.M., Ruíz-Ruíz K.M., Parres A., Saucedo P.E. (2008). Combined effects of diet and stocking density on growth and biochemical composition of spat of the Cortez oyster Crassostrea corteziensis during hatchery culturing. Aquaculture 284: 98–105. https://doi.org/10.1016/j.aquaculture.2008.07.022

 Libro:

Zar J.H. (2010). Biostatistical Analysis 5th edn. Pearson Prentice Hall, USA.

Capítulo de libro:

Boltovskoy D., Xu M., Nakano D. (2015). Impacts of Limnoperna fortunei on man-made structures and control strategies: general overview. In: Boltovskoy, D. (Ed). Limnoperna fortunei, invading nature. Springer, New York, pp. 375-394.

Tesis y trabajos de grado:

Alvarado D. (2019). Régimen alimenticio en juveniles el Chame Dormitator latifrons. Tesis de pregrado, Escuela de Acuicultura y Pesquerías, Universidad Técnica de Manabí, Bahía de Caráquez, Ecuador.

Trabajos in extenso (congresos)

Caña P., Aponte A., Chung K., Lemus M. (2015). ARN/ADN en juveniles de Cathorops Spixii (Pisces: Ariidae) en el Golfo de Paria, Edo Sucre, Venezuela. VII Foro Iberoamericano de los Recursos Marinos y la Acuicultura. En el Golfo de Paria, Edo Sucre, Venezuela. Foro Iberoam. Rec. Mar. Acui. VII: 519-529.

Referencia on line solo para casos institucionales:

FAO (2019). Programa de información de especies acuáticas Crassostrea gigas. Texto  Helm, M. In: Departamento de Pesca y Acuicultura de la FAO [en línea]. Roma. 20 Febrero 2019: (http://www.fao.org/fishery/culturedspecies/Crassostrea_gigas/es).

Se sugiere emplear el formato respectivo a cada categoría en plantilla Word que debe seguir el autor (es) para preparar su manuscrito: 

Artículo 

Nota o comunicación corta                                   

Revisión 

Ensayo                                                         

Manual