Año 2018. Número 19.
91
Plan de manejo de residuos de pescado para el Puerto Pesquero
Artesanal de Coquimbo
Fish residue management plan for the Craft Fishing Port of Coquimbo
Autores: Gabriela Banegas Vizuete
1
Ernesto Cortés Pizarro
2
Osvaldo Fosado Téllez
3
Dirección para correspondencia: gbanegasvizuete@gmail.com
Recibido: 2017-12-13
Aceptado: 2018-06-02
Resumen
En Chile, el Puerto Pesquero Artesanal de la ciudad de Coquimbo es usado
como el principal centro de desembarque de la región. Una de las principales
actividades que se realiza es el eviscerado y limpieza de pescados, cuyo
resultado es la generación de un gran volumen de residuos. Estos son
almacenados durante el día en contenedores plásticos con escurridores,
ubicados en el patio del Puerto. Debido a que no están bajo una cubierta, estos
están expuestos a la radiación solar, por tanto su descomposición se acelera,
favoreciendo la generación de malos olores y atrayendo moscas por el
escurrimiento de sangre. Dichos residuos son utilizados para la fabricación de
harina de pescado, pero cuando estos no son retirados sistemáticamente, se
dispone que sean arrojados al mar. En el presente trabajo se plantean dos
propuestas de manejo para los residuos: la elaboración de compost y el diseño
de un proceso para la adecuada recolección, segregación, transporte,
tratamiento y disposición final de los mismos.
Palabras clave: pescado eviscerado; resíduos de pescado; compost; recursos
hidrobiológicos; viruta.
1
Fundación UVirtual - Centro de Excelencia, Chile.
2
Escuela de Prevención de Riesgos y Medio Ambiente. Universidad Católica del Norte, Chile.
3
Facultad de Agronomía / Instituto de Postgrado. Universidad Técnica de Manabí, Ecuador.
Gabriela Banegas Vizuete, Ernesto Cortés Pizarro, Osvaldo Fosado Téllez
92
La Técnica. Publicación semestral. Vicerrectoría Académica. Universidad Técnica de Manabí, ECUADOR
Abstract
In Chile, the Artisanal Fishing Port of the city of Coquimbo is used as the main
landing point for the region. One of the main activities is the evisceration and
cleaning of fish, which results in the generation of a large volume of waste. This
waste is stored during the day in plastic containers with colanders, located in
the backyard of the Port. Because it is not covered, the waste is exposed to
solar radiation, accelerating its decomposition and therefore generating bad
odors and attracting flies. Although the waste is used for the production of fish
flour, it is also thrown into the sea, because it is not constantly removed from
the port. In the present work, two waste management proposals are presented:
the elaboration of compost and the design of a process for the adequate
collection, segregation, transport, treatment and final disposal of the waste.
Keywords: gutted fish; fish waste; compost; hydrobiological resources; chips.
Introducción
Uno de los sectores productivos de importancia en Chile, lo constituyen las
Caletas de Pescadores, que por esencia son un sistema patrimonial de paisajes
culturales, algunos de los cuales son integrables entre sí como parte de rutas
turísticas y como una fuente patrimonial que debe ser relevada y conservada
(Ingeniería Alemana S.A., 2010). El Puerto Pesquero Artesanal de la ciudad de
Coquimbo históricamente posee una gran demanda de recursos
hidrobiológicos, generado por pescadores del sector y sus alrededores. Es usado
como el principal centro de desembarque de la región de Coquimbo, lo cual trae
consigo, la generación de una gran cantidad de residuos orgánicos, producto
del proceso de eviscerado y limpieza de pescados que se comercializan dentro
del puerto. Dichos residuos son almacenados en contenedores con desagüe
(ubicados en el patio del puerto sin un techado), con el propósito de
acumularlos durante el día, para su posterior traslado en la noche, a la planta
productora de harina de pescado.
Así un promedio de doce horas de almacenamiento, ocasiona una breve
descomposición de los residuos de pescados, debido al aumento de temperatura
en el interior de los contenedores, que varía de 18 ̊C a 24 ̊C; consecuentemente
se produce el escurrimiento de sangre y generación de malos olores. Además, el
traslado de los residuos a la fábrica no es frecuente (entre 4 y 5 días a la
semana), dada la falta de organización y coordinación por parte del dueño de la
misma con sus trabajadores, por lo que la administración del Puerto, se ve en
la obligación de verter los residuos en el mar. Asimismo, el camión recolector de
la empresa encargada de retirar los residuos de la urbe, TASUI S. A., no retira
este tipo de residuo, dado su alto contenido de humedad. Esta práctica se la ha
llevado a cabo durante años, por lo que sus consecuencias denotan una
significativa afectación negativa al medio ambiente, al Turismo del sector y a
sus pobladores (SERPLAC IV Región de Coquimbo, 2006).
La Técnica: Revista de las Agrociencias e-ISSN 2477-8982
Plan de manejo de residuos de pescado para el Puerto Pesquero Artesanal de Coquimbo
Año 2018. Número 19.
93
En este contexto, se considera que la gestión de dichos residuos, no es idónea,
por lo cual, el presente estudio plantea como objetivo general elaborar un plan
de manejo que contenga actividades de recolección, segregación, transporte,
tratamiento y disposición final de residuos de pescado generados en el Puerto.
Como objetivos específicos se plantea recopilar información, realizar un
diagnóstico del manejo actual de los residuos, identificar, cuantificar, clasificar
y caracterizar los mismos. La presente propuesta surge de la necesidad de
evitar el desarrollo de posibles focos infecciosos, malos olores y daños
ambientales irreversibles.
Metodología
Recopilación de información
Se efectuaron entrevistas a los integrantes de la administración del puerto y al
propietario de la planta productora de harina de pescado (encargado de retirar
los residuos de pescado). Se revisó el marco Legal y Regulatorio relacionado con
el estudio, así como también, la normativa existente para referencia
metodológica de muestreos y requerimientos de la calidad de la materia prima
para compostar.
Diagnóstico del manejo actual de los residuos de pescado
Se ejecutó cuatro salidas de campo previas, para el reconocimiento del área de
estudio, observación del manejo de residuos de pescado y caracterización de los
componentes ambientales. Se elaboró un análisis FODA del manejo de los
residuos, en base a los documentos de apoyo, la información aportada por los
integrantes del lugar y la observación directa realizada durante las salidas de
campo. Se desarrolló un árbol de problemas, mediante un taller de trabajo con
los responsables directos, basado en el análisis de las debilidades del manejo
de los residuos, por parte de la administración. Se tomó en cuenta el aporte
realizado por los encargados directos del manejo residuos y sus generadores.
Identificación, cuantificación, clasificación y caracterización de los residuos de
pescado
Se estableció un muestreo continuo de 31 días, con la finalidad de valorar la
cantidad de residuos generados en un mes y a diario, en la sala de eviscerado y
en el área de venta de pescado. La unidad muestral está representada por los
contenedores de recolección de residuos de pescado, de los cuales se determinó
el peso y el volumen. Se identificó el número de contenedores resultantes de la
jornada matutina, para consecutivamente proceder a pesar cada uno de ellos,
utilizando una balanza digital de grúa industrial, marca Grantech, correas
sujetadoras y una grúa (perteneciente al puerto). Se pesó una vez al día los
residuos, en horas de la tarde (14h00 – 15h30). Los contenedores se nombraron
de la siguiente manera:
#Contenedores A: Número de contenedores correspondientes a los residuos
generados por los vendedores de pescado ubicados en el patio interior del
puerto.
Gabriela Banegas Vizuete, Ernesto Cortés Pizarro, Osvaldo Fosado Téllez
94
La Técnica. Publicación semestral. Vicerrectoría Académica. Universidad Técnica de Manabí, ECUADOR
#Contenedores B: Número de contenedores correspondientes a los residuos
generados en la sala de eviscerado del puerto.
Se pesó el contenedor vacío (W1) y se determinó el volumen (V). Luego se pesó
el recipiente lleno (W2) y por diferencia se obtuvo el peso del residuo (W).
La metodología de clasificación y caracterización, se basó en las estadísticas de
desembarque artesanal elaboradas por el Servicio Nacional de Pesca
(SERNAPESCA) de la ciudad de Coquimbo, cuyos datos se revisan y seleccionan
para considerar la frecuencia de especies capturadas y su peso en toneladas.
Estos datos se usan como base para apoyar la observación y verificación de las
especies evisceradas depositadas en los contenedores. Se realizó la
caracterización de los residuos de pescado, basada en una revisión
bibliográfica. Se analizó las diferencias de producción de los residuos entre los
días de la semana, a través de un análisis descriptivo e inferencial que permitió
diseñar la estrategia de manejo diaria. La hipótesis nula valora la
homogeneidad entre los diferentes días de la semana, es decir, no existe
diferencias significativas entre las medias de la producción de los residuos de
pescado los días de la semana (Ho = µ
L
=µ
M
=µ
X
=µ
J
=µ
V
=µ
S
=µ
D
) contra una
hipótesis alternativa de que existe diferencia significativa entre alguna de las
medias de la producción de los de los residuos de pescado entre los días de la
semana (Ha = Algún µ
i
≠ µ
j
/ i≠j). Para los supuestos de Homocedasticidad y de
Normalidad se utilizó la prueba de Levene y Shapiro Wilk respectivamente.
Criterios para el diseño del Plan de Manejo
A partir de la información recopilada en las etapas anteriores, se identificaron
los puntos críticos que se debe abordar en el Plan de Manejo.
Los criterios generales a tomarse en cuenta para plantear una gestión integral
de los residuos de pescado en el Puerto incluyen:
- Cumplimiento de las normas sanitarias, ambientales y estándares técnicos
vigentes;
- Condiciones higiénicas, laborales y de seguridad apropiados, en la
recolección y disposición final de los residuos de pescado;
- Protección del ambiente;
- Alternativas de manejo realizables.
Resultados
Recopilación de información
Hay un manejo inadecuado de los residuos resultantes del eviscerado de
pescado, su disposición final se ve comprometida, ya que no hay un retiro
constante de los mismos por parte de la Planta productora de harina de
pescado. Debido al alto nivel de humedad del residuo (> 40%) (Espinal, 2016),
se rechaza el traslado de los mismos por parte de la empresa recolectora de
residuos TASUI S. A. y por tanto son depositados en el mar. Los residuos en
La Técnica: Revista de las Agrociencias e-ISSN 2477-8982
Plan de manejo de residuos de pescado para el Puerto Pesquero Artesanal de Coquimbo
Año 2018. Número 19.
95
mención provienen de la sala de eviscerado y de los vendedores ubicados en el
patio del Puerto. Existen además indisciplinas por parte de los dichos
comerciantes, ya que en muchas ocasiones se los ha observado vertiendo
directamente, los residuos de pescado en el mar.
Diagnóstico del Manejo actual de los residuos de pescado generados en el área
de estudio
Para corroborar la información obtenida en las entrevistas, se procede a realizar
el diagnóstico, abarcando los siguientes aspectos:
Caracterización de los principales generadores de residuos de pescado
Se identificó:
Área de venta de pescado: Los vendedores se encuentran instalados en el
patio del Puerto, con sus respectivos carros de aluminio (en total 10). A pesar
de que la administración del Puerto ha establecido que se debe realizar el
eviscerado de pescado en la sala dedicada a esos fines, los vendedores siguen
realizando dicha actividad en sus puestos de trabajo.
Sala de eviscerado: Está totalmente equipada para realizar este proceso. Aquí
se genera la mayor parte de residuos de pescado.
Forma de organización y administración del aseo: La organización del puerto
está a cargo del administrador asignado, quien delega funciones y trabaja
conjuntamente con el coordinador del lugar. Las funciones de aseo de las
instalaciones del puerto se organizan de la siguiente manera: El patio y sus
exteriores, limpia una persona; sala de eviscerado y cámara de enfriamiento
limpian ocho personas.
Sistema de recolección y transporte: Los residuos son retirados del puerto, por el
propietario de la Planta productora de harina de pescado, en un horario
indefinido que varía entre las 16h00 y 21h00.
Disposición final: Los residuos son destinados a la fabricación de harina de
pescado, pero no son retirados periódicamente del puerto. Dado que son
residuos con alto contenido de humedad, éstos no pueden ser trasladados al
vertedero municipal (Corporación Regional de Desarrollo Productivo Región
Coquimbo, 2017), lo cual determina que se tome la decisión de verter los
residuos al mar. La planta productora no cuenta con las condiciones sanitarias
y requerimientos necesarios para su funcionamiento. El retiro de los residuos
no tiene ningún costo.
Análisis FODA del manejo de los residuos de pescado: Se considera como bases
para su elaboración, las entrevistas realizadas a los responsables directos del
manejo.
Fortalezas:
- Buena predisposición por parte del Administrador del Puerto, para fortalecer
el manejo de los residuos de pescado.
Gabriela Banegas Vizuete, Ernesto Cortés Pizarro, Osvaldo Fosado Téllez
96
La Técnica. Publicación semestral. Vicerrectoría Académica. Universidad Técnica de Manabí, ECUADOR
- Existe una buena apertura por parte de los integrantes del Puerto para la
ejecución de proyectos ambientales, ya sea por parte de consultores privados
o Universidades.
- La capacidad de almacenamiento para los residuos de pescado, es
adecuada.
Oportunidades:
- A través de las Organizaciones sindicales y federaciones que se han formado
en torno a la pesca artesanal, existe la posibilidad de conseguir beneficios
con mayor valor agregado para el Puerto, promoviendo relaciones con
servicios del estado y otras organizaciones para desarrollar proyectos e
iniciativas.
- Interés de los visitantes por las actividades productivas ejecutadas en el
Puerto, transformándolo en un potencial atractivo turístico de la zona.
- Interés por parte de las autoridades competentes para desarrollar programas
de capacitación en educación ambiental y manejo de residuos.
Debilidades:
- Falta de un Plan de Manejo para los residuos de pescado.
- Escasas alternativas identificadas para la disposición final de los residuos
de pescado.
- Capacitaciones esporádicas a los usuarios e integrantes del Puerto, en
temas referentes al manejo adecuado de los residuos.
- Desconocimiento de los impactos ambientales que generan los residuos de
pescado que son vertidos al mar.
- Falta de capacitación y apoyo por parte de las entidades públicas
pertinentes, al propietario de la empresa encargada del retiro de los residuos
de pescado.
Amenazas:
- A nivel nacional el sector pesquero presenta permanentes rivalidades
internas.
- No hay vertederos municipales adecuados para residuos con un alto
porcentaje de humedad.
- Mayor conciencia y valoración de aspectos ambientales por parte de los
turistas.
- Como la mayor parte del litoral, el Puerto Pesquero también se encuentra
expuesto a riesgos propios de la naturaleza como temporales, terremotos y
Tsunami.
- Opciones y capacidad limitada de receptores finales de los residuos de
pescado asociados al puerto.
La Técnica: Revista de las Agrociencias e-ISSN 2477-8982
Plan de manejo de residuos de pescado para el Puerto Pesquero Artesanal de Coquimbo
Año 2018. Número 19.
97
Árbol De Problemas: Se realiza el análisis de las causas del problema y se
estructura como se indica en la figura No.1
Figura 1. Árbol de problemas del manejo de los residuos de pescado del Puerto Pesquero Artesanal de la ciudad de
Coquimbo.
Identificación, cuantificación, clasificación y caracterización de los residuos de
pescado
Identificación y Cuantificación: Se procedió a realizar el pesaje de los residuos
generados durante 31 días de muestreo. El total fue de fue de 31 699 kg, con
un promedio de 1022,6 kg, generados diariamente y una desviación estándar
igual a 733,2 kg.
Clasificación y Caracterización: Se revisó las estadísticas de desembarque
artesanal del Puerto, elaboradas por SERNAPESCA. Se consideró las especies
más representativas y frecuentes capturadas, resultando que el desembarque
de Anchoveta (Engraulis ringens) representa un mayor volumen de captura,
seguido del Jurel (Trachurus murphyi), cuyo comportamiento ha sido regular
durante este tiempo. En cuanto a la Caballa (Scomber japonicus), existe un
desembarque representativo de este recurso pero menor a las dos especies
mencionadas anteriormente. Para fines del presente estudio, se tomó en cuenta
los residuos de eviscerado de las especies de peces depositadas en los
Gabriela Banegas Vizuete, Ernesto Cortés Pizarro, Osvaldo Fosado Téllez
98
La Técnica. Publicación semestral. Vicerrectoría Académica. Universidad Técnica de Manabí, ECUADOR
contenedores, las cuales se identificaron en los días de muestreo y se tiene que
el 39% corresponde a Anchoveta, 33% a Jurel y el 28% a Caballa. En cuanto a
la determinación de las principales características, se las realizó
bibliográficamente y se tomó en cuenta las especies identificadas durante
procesos de muestreo. Se incluyen datos referentes al contenido de metales
pesados, como referencia para realización del compost, lo cual se detalla a
continuación (Tabla 1):
Tabla 1: Caracterización de las especies de peces frecuentes en el Puerto.
Parámetro
Anchoveta
Jurel
Caballa
(Engraulis ringens)
(Trachurus murphyi)
(Scomber japonicus)
pH
6,0
6,7
5,3
C/N %
4,3
4,9
4,5
Humedad
75,2
74,7
73,14
Fósforo (mg)
276,0
239,0
244,0
Potasio (mg)
241,4
360,0
360,0
Calcio(mg)
77,1
65,0
43,0
Magnesio (mg)
31,3
31,0
40,4
Cobre(mg)
2,1
0,8
0,9
Sodio (mg)
78,0
64,0
47,8
Hierro(mg)
3,04
1,0
1,0
Yodo (mg)
-
48,0
10,0
Zn (ppm)
-
0,29
-
Selenio (mg)
-
47,0
-
Cadmio (mg)
-
-
0,2
Plomo (ppm)
-
-
0,3
Fuente: Adaptado de IMAPRE – ITP (2005), Moreno (2016), Illera, Seoane y López (2015)
Análisis Estadístico:
Comparación de cantidad de residuos de pescado generados por día: Se excluye
del análisis el día Lunes, debido a que en dicho día no se realiza procesamiento.
Figura 2: Comportamiento de la cantidad de residuos de pescado generados a diario.
La Técnica: Revista de las Agrociencias e-ISSN 2477-8982
Plan de manejo de residuos de pescado para el Puerto Pesquero Artesanal de Coquimbo
Año 2018. Número 19.
99
Un análisis descriptivo de los mismos sugiere que no existen diferencias
significativas entre la cantidad de residuos generados diariamente (Figura 2),
no obstante se procede a pruebas analíticas para la comparación de los
residuos promedios generados.
Se verifican los supuestos para la realización de una prueba paramétrica de
Análisis de Varianza (ANOVA), dentro de los cuales se encuentran los
supuestos de Homocedasticidad y de Normalidad. Para el primero de los casos
se utilizó la prueba de Levene, la cual sugiere homogeneidad de varianzas (p-
level= 0.121 > α= 0.05), sin embargo, los resultados de la prueba de Shapiro
Wilk sugieren el incumplimiento de la normalidad los días sábados (p-level < α
=0.05) tal como se muestran en la tabla 3:
Tabla 2: Prueba de Normalidad
Día de la semana
Shapiro-Wilk
Estadístico
gl
Sig.
Residuos de Pescado
Martes
,910
4
,482
Miércoles
,845
4
,209
Jueves
,866
4
,284
Viernes
,984
5
,953
Sábado
,633
5
,002
Domingo
,930
5
,596
Fuente: Salida del software SPSS.
Este análisis nos lleva a la necesidad de utilizar una prueba no paramétrica,
específicamente un Test de Kruskal-Wallis (Tabla 4)
Tabla 3: Estadísticos de contraste
a,b
Residuos de Pescado
Chi-
cuadrado
8,579
gl
5
Sig.
asintót.
,127
a. Prueba de Kruskal-Wallis
b. Variable de agrupación: Día de la
semana
Fuente: Salida del software SPSS.
Como se puede observar esta prueba corrobora el hecho de no existir
diferencias significativas entre las cantidades medias de desechos de pescado
entre los días de la semana, lo que sugiere que la estrategia a utilizar puede ser
independiente del día de que se trate, esto genera un comportamiento medio
diario (Kg*día
-1
) que se resume en el siguiente intervalo de confianza ]1188,63 ±
267,27[ (1-α=0,95), elemento este que se debe tener en cuenta para la
generación del plan de manejo.
Gabriela Banegas Vizuete, Ernesto Cortés Pizarro, Osvaldo Fosado Téllez
100
La Técnica. Publicación semestral. Vicerrectoría Académica. Universidad Técnica de Manabí, ECUADOR
Criterios de diseño para el Plan de Manejo
La información recopilada, el análisis FODA y el árbol de problemas elaborado,
indican que los puntos críticos son el manejo de residuos de pescado y la
disposición final de los mismos. En este contexto se definen los criterios para la
elaboración del Plan de manejo:
Mejoramiento del manejo de los residuos de pescado
Se tienen dos alternativas viables:
Fabricación de la Harina de Pescado
Se debe dar estricto cumplimiento de las normas sanitarias, ambientales y
estándares técnicos vigentes para la elaboración de este producto.
Condiciones higiénicas, laborales y de seguridad apropiados en la
recolección y almacenamiento de los residuos.
Elaboración de compost
Se debe dar cumplimiento a lo establecido en el marco legal y regulatorio
aplicable con relación al compost.
Mejoramiento de la disposición final actual de los residuos en el puerto.
Se tiene dos alternativas viables, las cuales presentan debilidades y fortalezas:
Fabricación de harina de pescado
Debilidades:
- El residuo no es retirado periódicamente del puerto;
- Irregularidades en el proceso fabril;
- Incumplimiento de las normativas sanitarias de la planta productora
Fortalezas:
- Existencia de dos plantas productoras de harina de pescado
- Existe demanda del residuo
- No se requieren mayores inversiones
Elaboración del Compost
Debilidades:
- Se necesita de inversión en infraestructura y fuerza de trabajo.
Fortalezas:
- Creación de puestos de trabajo;
- Bajo costo de inversión.
- Generación de ingresos económicos para el puerto.
La Técnica: Revista de las Agrociencias e-ISSN 2477-8982
Plan de manejo de residuos de pescado para el Puerto Pesquero Artesanal de Coquimbo
Año 2018. Número 19.
101
Elaboración del Plan de Manejo
Los aspectos generales a tomarse en cuenta para plantear una gestión integral
de residuos de pescado en el Puerto Pesquero Artesanal incluyen:
Cumplimiento de las normas sanitarias, ambientales y estándares técnicos
vigentes. Condiciones higiénicas, laborales y de seguridad apropiados,
específicamente en la recolección y disposición final de los residuos de pescado.
Protección del ambiente. Adicionalmente se busca dar un valor agregado a los
residuos de pescado, para generar humus para recuperación de suelo, previa
revisión del cumplimiento de las normas establecidas para compostaje.
Objetivo del Plan
1. Minimizar los riesgos sanitarios y ambientales producidos por el manejo
inadecuado de los residuos de pescado.
2. Generar un efecto económico positivo a través de la creación de valor
agregado por la reutilización de los residuos de pescado.
Responsabilidades
a. Administrador: Encargado del cumplimiento de las disposiciones
establecidas en el presente procedimiento, y de su adecuación si es
necesario. Asigna los recursos para la correcta aplicación del presente grupo
de disposiciones.
b. Coordinador: Responsable de la puesta en marcha, operación y control del
Plan de manejo y encargado de garantizar el funcionamiento del sistema de
gestión de residuos. Además es responsable de hacer cumplir la normativa
ambiental vigente,
c. Personal del Área: Da cumplimiento al presente procedimiento y reporta al
Coordinador de cualquier incidente relacionado con la gestión de los
residuos.
Estructura del Plan de Manejo
Los fundamentos y principios del plan están basados en lo establecido por la
Política de Gestión Integral de Residuos Sólidos aprobada por el Consejo
directivo de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, CONAMA (2005) y son
los siguientes:
Fundamentos
a. Distintos tipos de residuos requieren de instrumentos específicos: Las
exigencias para la gestión de un residuo dependerán de los riesgos para la
salud y el medio ambiente, que su manejo presente.
b. Los residuos requieren de una gestión integral, la cual, se inicia con la
realización de un producto, siendo esta la primera etapa en la cual se debe
intervenir.
Gabriela Banegas Vizuete, Ernesto Cortés Pizarro, Osvaldo Fosado Téllez
102
La Técnica. Publicación semestral. Vicerrectoría Académica. Universidad Técnica de Manabí, ECUADOR
c. Los instrumentos de gestión promueven la estrategia jerarquizada, la cual
señala la siguiente prioridad: evitar, minimizar, tratar, disponer. Este orden
significa que, desde el punto de vista ambiental, la mejor alternativa es
prevenir, evitando la generación de un residuo. Si no es posible evitar su
generación, se debe buscar su minimización (las 3R: Reducir en cantidad
y/o peligrosidad, Reusar y Reciclar, aprovechando los materiales y/o energía
que contiene el residuo). Si no es posible minimizar se debe buscar su
tratamiento. Consecuentemente está la disposición final del residuo.
d. Los intereses del mercado orientan el manejo de residuos dentro del marco
regulatorio: Las empresas generadoras están obligadas a contratar
prestadores de servicios autorizados para el manejo de sus residuos,
cuestión establecida en el Código Sanitario D.S. No. 594, de Chile.
e. El manejo eficiente de los residuos requiere de una visión regional.
Principios
a. El que contamina paga: El generador de residuos debe internalizar los
costos del correcto manejo y disposición final de los mismos.
b. Equidad: En la distribución de tareas, deberes y derechos con relación al
manejo adecuado de los residuos.
c. Gradualidad: En la aplicación de leyes y normas ambientales deben
considerar, de acuerdo a cada caso.
d. Principio precautorio: Prevenir riesgos derivados de la producción de
residuos, (efectos nocivos para la salud).
e. Responsabilidad de la cuna a la tumba: Implica que el generador es
responsable del transporte adecuado de sus residuos, sea por medios
propios o a través de la contratación de terceros, y de asegurar que éstos
ingresen a un sitio autorizado.
f. Racionalidad económica: Se debe asegurar que las decisiones tomadas
por los distintos actores e instituciones participantes sean racionales
desde el punto de vista económico, es decir, que minimicen costos
sociales y/o maximicen beneficios sociales.
g. Sustentabilidad ambiental: los responsables de la generación de residuos
se hacen responsables de todo el ciclo de vida de estos.
Manejo de Residuos
El diagrama de flujo que resume el manejo de los residuos se entrega en la
figura 3:
La Técnica: Revista de las Agrociencias e-ISSN 2477-8982
Plan de manejo de residuos de pescado para el Puerto Pesquero Artesanal de Coquimbo
Año 2018. Número 19.
103
Figura 3: Propuesta para el Manejo de residuos del Puerto Pesquero Artesanal de Coquimbo.
Clasificación y segregación
Aunque los residuos de pescado son calificados como no peligrosos según el DS
Nº 594/99 y el Reglamento sobre manejo sanitario de residuos peligrosos, debe
existir un control de los residuos dentro del área, desde la fuente de origen
hasta su disposición final. De tal forma debe lograrse minimizar los residuos y
así prevenir impactos ambientales. Para ello, los componentes principales de la
estrategia son: reducir, reciclar (insumos), recuperar (sub-productos), tratar y
disponer.
Área de almacenamiento de residuos de pescado
Se deben verificar los siguientes requisitos:
Los residuos de pescado deben ser almacenados en contenedores de
polietileno de alta densidad rotomoldeado, de triple pared, con esquinas
redondeadas (para evitar la acumulación de bacterias y facilitar la limpieza),
que incluyan tapa y tapón para desagüe, que sean manejables con
montacargas y que cuenten con un tratamiento de rayos UV para su servicio
exterior.
Deben almacenarse en una cámara frigorífica, a una temperatura de -10̊C.
No deben estar obstruyendo vías de evacuación de emergencia.
No deben estar cercanas a la bodega de almacenamiento de sustancias
peligrosas.
No deben estar cercanas a fuentes de calor.
Gabriela Banegas Vizuete, Ernesto Cortés Pizarro, Osvaldo Fosado Téllez
104
La Técnica. Publicación semestral. Vicerrectoría Académica. Universidad Técnica de Manabí, ECUADOR
No deben estar cerca de lugares de manipulación, consumo y
almacenamiento de alimentos.
No deben estar en sectores con riesgo de inundación.
Deben tener fácil acceso.
Deben encontrarse próximos a sistemas de suministro de agua para
limpieza.
Deben contar con un espacio libre que permita la retirada y manejo de los
contenedores.
Higiene y salud
Para mantener condiciones higiénicas del puerto se deberá:
Limpiar de inmediato el escurrimiento de sangre de los residuos de pescados
depositados en los contenedores.
Impedir la proliferación de ratones y otros vectores sanitarios.
Luego de cada depósito de residuos en los contenedores, no olvidar colocar
la tapa.
Lavar constantemente los contenedores.
Colocar un techado sobre los contenedores de los residuos, para evitar el
incremento de temperatura durante el día, al interior de los mismos.
Adicionalmente se debe revisar y asegurar el cumplimiento del Decreto
Supremo n° 594, del Reglamento sobre condiciones sanitarias y Ambientales
Básicas en los lugares de trabajo.
Aspectos Operacionales
Se deberá:
Facilitar la manipulación y recolección de los recipientes.
Reducir los riesgos de accidentes de los operarios de recolección.
Facilitar el control cualitativo y cuantitativo de los residuos a través de
registros.
Dotar de indumentaria necesaria a los encargados del manejo de los
residuos de pescado.
Capacidad y peso de los recipientes
En este aspecto, las condiciones básicas son:
Los recipientes deben tener una capacidad para contener los residuos
producidos entre los intervalos de recolección.
Los recipientes deben ser adecuados en forma, peso y resistencia para
posibilitar la recolección eficaz y segura.
La Técnica: Revista de las Agrociencias e-ISSN 2477-8982
Plan de manejo de residuos de pescado para el Puerto Pesquero Artesanal de Coquimbo
Año 2018. Número 19.
105
Alternativas de disposición final de los residuos
Se propone dos alternativas que se describen a nivel de perfil:
a) Compostaje de residuos
Marco Legal y Regulatorio aplicable. Requisitos con relación al Compost. NCh
2880 (2004).
Para promover la gestión adecuada de los residuos orgánicos y fomentar la
industria nacional del Compostaje, el Instituto Nacional de Normalización ha
preparado la NCh 2880 (2004), Compost – Clasificación y requisitos, donde se
señalan los parámetros que deben cumplir las materias primas que se usan en
la producción de compost. En la tabla 5, uno de los parámetros que destaca, es
el del contenido de metales pesados:
Tabla 5. Parámetros que deben determinarse en las materias primas para compostaje.
Parámetros generales
Parámetros especiales
Material inerte
Metales pesados totales:
Cd, Cr, Cu, Hg, Ni, Pb y
Zn.
Humedad (Lodos)
Fuente: NCh 2880
Los valores máximos respecto a metales pesados se aprecian en la Tabla 6, que
se detalla a continuación:
Tabla 6. Concentración máxima de metales pesados para materias primas para compostaje según NCh 2880.
Fuente: Norma Chilena 2880.
En cuanto a los parámetros a determinar en Compost, estos se resumen en la
Tabla 7.
Se consideran materias primas para compostaje los materiales compostables:
los residuos orgánicos asimilables a domiciliarios; eviscerado de pescado y
otras que establezca la Autoridad Competente (NCh 2880, 2004).
Elementos traza
Concentración máxima (mg/kg) base
seca
1)
Cadmio
10
Cobre
1 500
Cromo
1 000
Mercurio
10
Niquel
200
Plomo
800
Zinc
3 000
1) Concentraciones expresadas como contenidos totales.
Gabriela Banegas Vizuete, Ernesto Cortés Pizarro, Osvaldo Fosado Téllez
106
La Técnica. Publicación semestral. Vicerrectoría Académica. Universidad Técnica de Manabí, ECUADOR
Construcción y Operación del Sistema
Para efecto del presente Plan de Manejo se recomienda utilizar un sistema de
compostaje abierto, acorde al tamaño de la localidad y con la finalidad de que
se pueda procesar de tres a cuatro toneladas de residuos orgánicos por día.
Este sistema se detalla a continuación:
Sistema de Compostaje abierto - Pilas estáticas en reactores sin aireación
forzada.
Es un sistema tradicional, donde los sustratos a compostar se disponen en
pilas/hileras que pueden estar al aire libre o cubiertas. En este sistema de
compostaje las pilas no se voltean, de aquí el nombre de ‘pilas estáticas’. Se
utilizan reactores de PVC de 220 L, con una malla metálica de 10 cm de la base
y un tubo perforado ubicado verticalmente para facilitar la aireación. Los
lixiviados son recogidos en la base del reactor y se utilizan para rehumedecer la
mezcla. Los reactores se instalan en un tinglado bajo techo (Mazzarino, Laos,
Satti, Roselli, Moyano, Tognetti y Labud, 2005).
Tabla 7. Parámetros a determinar en Compostaje
Físicos
Químicos
Orgánicos
y
biológicos
Patógenos
Parámetro
obligatorio
para
composta
para la
agricultura
orgánica
Parámetro que
puede ser
requerido por
la autoridad
competente
Distribución
del tamaño de
las partículas
Carbono
orgánico
Materia
orgánica
Coliformes
fecales
(Salmonella
sp)
Selenio total
Patógeno
(Huevos viables
de helmitos)
Densidad
aparente
Nitrógeno total
Índice de
madurez
Material inerte
Metales pesados
totales: As, Cd,
Cr, Cu, Hg, Ni,
Pb y Zn
Humedad
Conductividad
eléctrica
pH
Fuente: Norma Chilena 2880
Para la formación de la pila se aconseja proceder de la siguiente manera:
- Preparar la mezcla de residuos. Para el caso del eviscerado de pescado, se
debe utilizar aserrín y viruta de madera como agente estructurarte, en una
relación 3:1 (en peso).
- Colocar sobre el sistema de tuberías de aireación una capa de unos 30 cm
de un material esponjoso (generalmente aserrin).
- Poner sobre esa capa de material esponjoso la mezcla de residuos que se
desea compostar.
La Técnica: Revista de las Agrociencias e-ISSN 2477-8982
Plan de manejo de residuos de pescado para el Puerto Pesquero Artesanal de Coquimbo
Año 2018. Número 19.
107
- Colocar sobre la superficie exterior de la pila una capa de compost (Mazzarino
et al., 2005).
Parámetros de control y afectación del proceso.
Los factores que afectan el proceso de compostaje, están íntimamente
relacionados con parámetros como la naturaleza de los desechos orgánicos y/o
con sus condiciones de desarrollo de la población microbiana, esta última
afecta el proceso, porque durante la transformación de la materia orgánica los
microorganismos requieren condiciones ambientales óptimas en cada una de
sus fases (Röben, 2002).
Humedad: Los residuos de pescado poseen un porcentaje mayor al 40% de
humedad, para lo cual debe realizarse un un acondicionamiento físico para
conseguir una mezcla que posea un adecuado número de poros disponibles para
la circulación del aire, y un acondicionamiento energético para conseguir un
buen balance termodinámico que permita la pérdida del agua imprescindible
para obtener una producto final que cumpla las normas establecidas (Röben,
2002). En dichos residuos, los espacios pueden ser ocupados por aire y pueden
quedar reducidos prácticamente a cero, utilizando un un agente estructurante
(viruta o aserrín), cuya funciòn es suministrar un soporte estructural al residuo,
de forma que se creen espacios o poros que puedan ser ocupados por aire, y que
su tamaño asegure el movimiento del aire en el interior de la mezcla.
Si se añade una cantidad escasa de agente estructurante, sus partículas
individuales no estarán en contacto unas con otras; estarán inmersas en el
residuo y prácticamente no se aumentará ni el tamaño de los poros ni el espacio
que puede ser ocupado por el aire. Por otra parte, una excesiva cantidad de
agente estructurante aumentará la cantidad de material a manejar diariamente;
se requerirá mayor superficie y aumentarán los costes (Mazzarino et al., 2005).
La cantidad de humedad que puede adsorber una agente estructurante, como las
virutas de madera, es considerable (Haug, 1993).
Relación Carbono – Nitrógeno (C/N): El Carbono es una fuente de energía para
los microorganismos y el Nitrógeno es un elemento necesario para la síntesis
proteica. Una relación C/N óptima de entrada de material "crudo o fresco" a
compostar es de 25 unidades de Carbono por una unidad de Nitrógeno, es decir
C (25)/N (1) = 25. En términos generales, una relación C/N inicial de 20 a 30 se
considera como adecuada para iniciar un proceso de compostaje (Almaguel y
Cruz, 2012, p.2). A título de ejemplo, supongamos que disponemos de aserrín y
residuo de pescado, un balance adecuado se lograría mezclando tres partes
(unidades ponderales) de residuo de pescado con una parte de aserrín,
obteniendo una relación C/N de entrada de aproximadamente 20. (Haug,
1993).
pH: El rango de pH tolerado por las bacterias en general es relativamente
amplio, existen grupos fisiológicos adaptados a valores extremos. No obstante
pH cercano al neutro (pH 6.5-7.5), ligeramente ácido o ligeramente alcalino
asegura el desarrollo favorable de la gran mayoría de los grupos fisiológicos
Gabriela Banegas Vizuete, Ernesto Cortés Pizarro, Osvaldo Fosado Téllez
108
La Técnica. Publicación semestral. Vicerrectoría Académica. Universidad Técnica de Manabí, ECUADOR
(Buendía, 2012). Valores de pH inferiores a 5.5 (ácidos) inhiben el crecimiento
de la gran mayoría de los grupos fisiológicos. Valores superiores a 8 (alcalinos)
también son agentes inhibidores del crecimiento, haciendo precipitar nutrientes
esenciales del medio, de forma que no son asequibles para los microorganismos
(Haug, 1993).
Aireación: El objetivo es favorecer los metabolismos de respiración aerobia.
Cuando como consecuencia de una mala aireación la concentración de Oxígeno
alrededor de las partículas baja a valores inferiores al 20% (concentración
normal en el aire), se producen condiciones favorables para el inicio de las
fermentaciones y las respiraciones anaeróbicas (Tchobanoglous, Theisen y Vigil,
1994). La ventilación controlada impulsa la actividad de los microorganismos
que intervienen en el proceso de compostaje, por lo que se consigue una rápida
transformación de los residuos en compost (4-8 semanas) (Haug, 1993).
Temperatura: Es un efecto en cuanto que su elevación se debe a la acumulación
de calor generado por los microorganismos encargados del proceso y, al mismo
tiempo, causa porque determina el tipo de actividad metabólica en cada
momento (Mazzarino et al., 2005).
Control de la Temperatura: Debe ser tomada en el núcleo de la pila, con
termómetros especialmente diseñados para este fin. Considerando la longitud
del camellón (24 m.) se recomienda tomar la temperatura en dos puntos
equidistantes y tomar el valor promedio aritmético entre los dos puntos (Sztern
y Pravia, 1999, p.31). Como regla general y para conservar el instrumento que
utilice, se debe practicar primero con una varilla metálica de mayor diámetro
que el termómetro, una perforación, y luego introduzca el instrumento. Marcar
el lugar donde se practicó la perforación, para utilizarlo en una nueva
oportunidad. Es conveniente, realizar más de una lectura por metro lineal de la
pila y promediar los resultados (Haug, 1993).
Área de Compostaje
En el Puerto, tomando en cuenta la sugerencia del Administrador, la posible
área de ubicación de la cancha de compostaje, yacería en la parte final del
estacionamiento. La dimensión de la cancha estará determinada por la Unidad
de Compostaje (Uc) y el Tiempo de Compostaje (Tc). Por ejemplo, asumamos un
Tc = 90 días, la conformación de las pilas la realizamos en forma mensual, es
decir, mensualmente ocupamos un área de base de pila de 7.2 m
2
en 90 días, el
área necesaria para la instalación de las tres parvas es de 7,2 m
2
x 3 = 21,6 m
2.
Debemos considerar además el espacio necesario entre pilas, a los que
llamaremos pasillos. Si la operativa es manual, el ancho del pasillo puede
situarse en el entorno de 2 a 2,5 m. El número de pasillos se calcula: (Número
de parvas -1), + (el área correspondiente a la mitad del área de base de una
parva). Esta última área es la que permite maniobrar con amplitud (Sztern y
Pravia, 1999, p.29).
La Técnica: Revista de las Agrociencias e-ISSN 2477-8982
Plan de manejo de residuos de pescado para el Puerto Pesquero Artesanal de Coquimbo
Año 2018. Número 19.
109
b) Almacenamiento y trasporte de residuos a la Fábrica de harina de pescado
La propuesta que a continuación se describe se basa en el diagnóstico realizado
y consiste en el siguiente proceso:
En el puerto: El pescado se vende en el muelle (pescador – comerciante), se
eviscera y los residuos del mismo deben ser sometidos a congelación seguida
del almacenamiento en frío para su conservación prolongada. Cuando el
eviscerado es manual, el pescado normalmente se debe mantener con hielo por
debajo y encima del mismo y se va sacando de a un ejemplar por vez (Graham,
Johnston y Nicholson, 1993).
Almacenamiento: Consecuentemente se coloca los contenedores con los
residuos de pescado, en la cámara frigorífica (existente en el puerto), pero no
basta ponerlos en la misma sin hielo; el enfriamiento sería muy lento, porque el
aire es un mal conductor térmico, por lo que, debe mezclarse primero con
trozos pequeños de hielo y prontamente ubicarlos en la cámara frigorífica, de
modo que la misión del hielo quede limitada a enfriar el residuo y no el aire
caliente exterior. El hielo que se coloca en los contenedores de almacenamiento
del residuo tiene dos funciones: primero, enfriar el pescado a 0°C y, segundo,
mantenerlo a dicha temperatura a pesar del calor que penetre en la caja desde
el entorno, al momento de ser trasladados a la planta productora.
Normalmente, el pescado se calienta mucho durante la manipulación y
elaboración. Incluso en climas templados, aunque el pescado llegue a una
temperatura cercana a 0°C, los filetes producidos al cabo de pocas horas
pueden estar a 10°C o más en el momento del traslado. Estas variaciones de
temperatura se traducen en un aumento mensurable de la velocidad de
putrefacción o pérdida de calidad (Graham et al., 1993).
Transporte: Para el traslado a la fábrica de harina de pescado, los contenedores
(con las características sugeridas anteriormente) pueden mantener su
temperatura óptima, sin embargo, es recomendable colocar hielo encima del
residuo y garantizar que este, mantendrá el producto a una temperatura de
entre 0 ̊C y 4 ̊C, hasta llegar a su destino. Se debe realizar el transporte según
la capacidad, sin que haya excesivo sobrepeso de hielo o cualquier otro aislante
sobre el producto para evitar daños por la presión. El transporte se lo debe
ejecutar en vehículos cerrados para prevenir su contaminación (Consejo de
Gobierno del Régimen Especial de Galápagos, 2015, p.46).
Los responsables de la Planta productora de harina de pescado, deberán retirar
los residuos tres veces a la semana, preferiblemente los martes, jueves y
sábados (los lunes no hay producción de residuo) y en horario de 18h00 a
19h00. Así los miércoles, viernes y domingos, se destinará los residuos de
pescado a la realización del compost.
Discusión
A través de la recopilación de información, se logra integrar y desarrollar la
identificación, cuantificación, caracterización y clasificación de los residuos de
Gabriela Banegas Vizuete, Ernesto Cortés Pizarro, Osvaldo Fosado Téllez
110
La Técnica. Publicación semestral. Vicerrectoría Académica. Universidad Técnica de Manabí, ECUADOR
pescado, referenciando la normativa actual, como también los parámetros a
considerar en el diseño del estudio. En vista de que la generación diaria de
residuos de pescado es considerable y su disposición final se ve comprometida,
se plantean dos propuestas, mismas que son realizables, ya que su inversión es
mínima y requieren de una eficiente organización por parte de la
Administración del Puerto. Los registros de las estadísticas de desembarque
anuales de SERNAPESCA, fueron claves para la caracterización de los residuos
de pescado. Se determinó tres especies representativas y frecuentes
desembarcadas en el Puerto de Coquimbo (Engraulis ringens, Trachurus
murphyi, Scomber japonicus).
La cuantificación de los residuos se vio favorecida por la disposición de
materiales y equipos para pesaje, tales como: una grúa y balanza industrial.
Los parámetros más representativos establecidos por la NCh. 2880 y desde el
punto de vista del proceso de compostaje y calidad de realización de compost,
que se toman en cuenta son: La relación C/N, humedad, pH, densidad, fósforo
y potasio. La proporción existente entre carbono y nitrógeno es uno de los
parámetros esenciales para determinar desde un comienzo la calidad de un
compost, por lo que, para estabilizar la relación C/N del residuo pescado (4,3 –
4,9), se debe adherir viruta o aserrín como agente estructurarte, dado que
poseen una relación C/N de 400 (C%= 40, N% = 0,1). La humedad es otro factor
de interés, debido a que afecta la disponibilidad de oxígeno presente en la pila a
compostar.
En el proceso de compostaje, el pH óptimo para que actúen los
microorganismos es de 6.5 a 7.5; sin embargo, estos valores varían durante
todo el proceso (O’Ryan y Riffo-Prado, 2007, p. 18). No existen diferencias
significativas entre la cantidad de residuos generados diariamente, lo que
sugiere que la estrategia a utilizar puede ser independiente del día que se trate
(exceptuando los lunes). Por tanto, se considera que se debe destinar una parte
del residuo a la pila de compostaje (3 m
3
de residuo con 1 m
3
de aserrín) y el
sobrante corresponde enviar a la planta productora de harina de pescado, de
esta manera no se desperdicia el residuo y abastece a los dos procesos.
La elaboración de compost a base de residuos de pescado, surge como una
propuesta con base en estudios y experiencias realizadas por el Grupo de
Suelos del CRUB de la Universidad Nacional de Comahue, bajo la dirección de
Julia Mazzarino. Han desarrollado experiencias de compostaje con residuos
orgánicos desde 1994, en el N.O. de la Patagonia, específicamente con
eviscerados de pescado y cuyo aspecto importante es la calidad del producto
final en cuanto al contenido de materia orgánica, nutrientes, pH, humedad y
conductividad eléctrica (Mazzarino et al., 2005).
Los criterios determinados para el Plan de manejo están orientados a mejorar la
disposición de los residuos de pescado, abordando estrategias de disposición,
tratamiento y reutilización de los mismos. La elaboración del mismo es con la
finalidad de minimizar los riesgos sanitarios y ambientales producidos por el
La Técnica: Revista de las Agrociencias e-ISSN 2477-8982
Plan de manejo de residuos de pescado para el Puerto Pesquero Artesanal de Coquimbo
Año 2018. Número 19.
111
manejo inadecuado de estos. Si bien la presente propuesta para la realización
de compost con residuos de pescado es nueva e innovadora en la Región de
Coquimbo, las posibilidades para su realización son altas, debido a la
disposición de recursos pelágicos existentes en la zona.
El presente trabajo puede ser el inicio de una nueva forma de evitar verter los
residuos de pescado al mar, producidos en los Puertos de la Región. Es una
propuesta económica, fácil de realizar y requiere de poco personal. El producto
resultante puede ser comercializado como compost para la recuperación de
suelos, generando así un nuevo ingreso económico para el Puerto y creando
nuevas plazas de trabajo. El producto puede ser gestionado y comercializado a
través de empresas u organizaciones dedicadas a la venta de Compost. Como
sugerencia se cita al “Grupo Red Orgánica” de la región de Coquimbo, que
comercializan compost y reciclan materia orgánica para la recuperación de
suelos erosionados.
Conclusiones
En base a la información recopilada, se destaca que la Administración del
Puerto ejecuta esfuerzos continuos orientados al manejo de los residuos de
pescado, sin embargo, estos se han visto comprometidos por el
desconocimiento de herramientas de gestión ambiental idóneas para este
proceso. La identificación, cuantificación, clasificación y caracterización de los
residuos de pescado permite conocer el volumen generado por día en el Puerto,
así como las especies más representativas y frecuentes de desembarque. El
análisis estadístico corrobora el hecho de no existir diferencias significativas
entre las cantidades medias de residuos de pescado generadas entre los días de
la semana. Se excluyó los lunes, dado que hay producción casi nula de residuo.
Los parámetros C/N, Humedad, pH, Fósforo y Potasio presentan valores que
indican la factibilidad técnica de los residuos de pescado a ser compostables y
destinados a la elaboración de harina de pescado. En virtud a lo mencionado,
se diseña un plan de manejo que contiene aspectos como recolección,
clasificación, segregación, almacenamiento, transporte, tratamiento y
disposición final para una gestión integral de los residuos de pescado.
La elaboración de compost a base de residuos de pescado, se constituye como
una alternativa nueva, innovadora, económica, factible de realizar, que genera
ingresos económicos y una solución viable a los problemas ambientales
generados en el Puerto. En cuanto a la elaboración de harina de pescado, su
traslado a la Planta productora se debe realizar bajo los criterios que se
proponen en este estudio, que aseguran su conservación y condiciones óptimas
para su posterior utilización, garantizando la calidad del producto a generar.
Referencias bibliográficas
Almaguel, R. y Cruz, E. (2012). El compostaje. Una tecnología sostenible para la
familia en el tratamiento de las excretas porcinas y los residuos orgánicos de la
Gabriela Banegas Vizuete, Ernesto Cortés Pizarro, Osvaldo Fosado Téllez
112
La Técnica. Publicación semestral. Vicerrectoría Académica. Universidad Técnica de Manabí, ECUADOR
granja. Instituto de investigaciones porcinas. Gaveta postal No. 1. Punta Brava.
La Habana. Cuba. p.2.
Buendía, H. (2012). Biorremediación de suelos contaminados por hidrocarburos
mediante compost de aserrín y estiércoles (tesis de maestría). Universidad
Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Perú.
Consejo de Gobierno del Régimen Especial de Galápagos (2015). Manual de
Buenas Prácticas de manejo y aseguramiento de la calidad de productos
pesqueros. p.46. Recuperado de
http://www.gobiernogalapagos.gob.ec/biblioteca/
Corporación Regional de Desarrollo Productivo (2017). Línea manejo de
residuos. Región Coquimbo. Recuperado de
www.crdp.cl/otros/1018695575_1_CRDP_Linea_Manejo_de_Residuos_AGO17.p
df
Decreto Supremo N°594, del Reglamento sobre condiciones sanitarias y
ambientales básicas en los lugares de trabajo. Chile, 29 de abril del 2000.
Espinal, W. (2016). Pescado seco – madurado: Otra alternativa tecnológica para
una mejor utilización de pequeños pelágicos. Instituto Tecnológico Pesquero del
Perú. Recuperado de http://
www.oannes.org.pe/upload/20160922154732624679226.pdf
Graham, J.,Johnston, W.A. y Nicholson, F.J. (1993).El hielo en las pesquerías.
FAO Documento Técnico de Pesca, No. 331. Roma, FAO. 95p.
Haug, R. T. (1993). The Practical Handbook of Compost Engineering. Lewis
Publishers New York. p. 752.
Illera-Vives, M., Seoane Labandeira, S. & López-Mosquera, M.E. J Appl Phycol
(2013) 25: 1395. https://doi.org/10.1007/s10811-013-9997-3
Ingeniería Alemana S.A. (2010). “Estudio de análisis y evaluación técnica,
económica y ambiental para alternativas de manejo, tratamiento y disposición
final de residuos sólidos domiciliarios y asimilables de la Región de Coquimbo”.
Instituto del Mar del Perú, IMARPE – ITP. (2005). Compendio biológico
tecnológico de las principales especies hidrobiológicas comerciales del Perú.
Recuperado de
http://biblioimarpe.imarpe.gob.pe:8080/handle/123456789/1387
Mazzarino, M.J., Laos, F., Satti, P., Roselli, L., Moyano, S., Tognetti, C., y V.
Labud. (2005). Aprovechamiento Integral de Residuos orgánicos en el n.o. de
Patagonia. Grupo de Suelos del CRUB, Universidad Nacional Comahue, (Ed.),
Quintral, Bariloche, 1250 (8400).
Moreno, C. (septiembre, 2016). Procesos tecnológicos pesqueros: Principales
recursos marinos y composición química. Universidad Nacional del Santa,
Facultad de Ingeniería Agroindustrial, Nuevo Chimbote, Perú.
Norma Chilena 2880. Instituto Nacional de Normalización compost.
Clasificación y requisitos. Chile, 2004.
La Técnica: Revista de las Agrociencias e-ISSN 2477-8982
Plan de manejo de residuos de pescado para el Puerto Pesquero Artesanal de Coquimbo
Año 2018. Número 19.
113
O'Ryan, J. y Riffo, M. (2007). Manual: El compostaje y su utilización en la
agricultura (p.18). Fundación para la Innovación Agraria – Universidad de las
Américas. Santiago, Chile.
Política de Gestión Integral de Residuos Sólidos. Aprobada por el Consejo
Directivo de la Comisión Nacional del Medio Ambiente, CONAMA. Santiago,
Chile, 17 de enero del 2005.
Röben, E. (2002). Manual de Compostaje para Municipios. DED
Ecuador/Ilustre Municipalidad de Loja, Ecuador. p68.
SERPLAC IV Región de Coquimbo. (2006). Plan Regional de Gobierno 2006 –
2010. Región de Coquimbo. Recuperado de
https://www.gorecoquimbo.cl/sgp/.../Plan_Regional_de_Gobierno%202006_20
10.pdf
Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura, SERNAPESCA (2009). Estadísticas de
desembarque Puerto Pesquero Artesanal de la ciudad de Coquimbo. Región de
Coquimbo, Chile. Recuperado de
http://www.sernapesca.cl/?option=com_remository&Itemid=243&func=select&i
d=264
Sztern, D. y Pravia, M. (1999). Manual para la elaboración de compost. Bases
conceptuales y procedimientos. Organización Panamericana de la Salud. p.29.
Tchobanoglous, G., Theisen, H., Vigil, S. (1994). Gestión integral de Residuos
sólidos. Mc Graw Hill. Interamericana de España S. A., Madrid, 770-784 p.
Gabriela Banegas Vizuete, Ernesto Cortés Pizarro, Osvaldo Fosado Téllez
114
La Técnica. Publicación semestral. Vicerrectoría Académica. Universidad Técnica de Manabí, ECUADOR
