Factores pronósticos de mortalidad en pacientes ancianos hospitalizados por neumonía adquirida en la comunidad

Prognostic factors of mortality in older patients hospitalized by pneumonia acquired in the community

  • Karla Maria Majano Almao Universidad del Zulia - Venezuela
  • Soledad Guadalupe Briceño Alvarez Universidad del Zulia - Venezuela

Resumen

 
El objetivo de esta investigación es establecer los factores pronósticos que conllevan a mortalidad y prolongar la estancia intrahospitalaria en pacientes ancianos hospitalizados por Neumonía Adquirida en la Comunidad (NAC) del Servicio de Neumología del Hospital General del Sur en Maracaibo, Venezuela. La muestra estuvo conformada por 51 ancianos (³ 65 años), de ambos géneros, con diagnóstico clínico de NAC, hospitalizados. Los datos se obtuvieron a través del formato de la Escala de Fine modificada, la cual contemplaba edad, género, procedencia, comorbilidades asociadas, hallazgos en examen físico, laboratorio y radiografía de tórax. Para el análisis estadístico se aplicó el coeficiente de correlación de Pearson, el nivel alfa fijado fue de 0,05. Del total el 66 % fueron menores de 80 años, sin diferencias significativas entre los géneros, las comorbilidades más relacionadas al riesgo de neumonía fueron enfermedad renal (49,02 %) e hipertensión arterial (52,94 %); como parámetros paraclínicos la urea (> 65 mg/dL) y creatinina (1,5 mg/dL) constituyeron las variables de mayor riesgo. La temperatura y presión de O2 mostraron riesgo significativo para hospitalización; siendo 1,5 veces mayor de ser hospitalizado, si la temperatura es > 40 °C [OR 95 % = 1,5 (IC = 1,0-2,2)], y de 2,1 mayor probabilidad si la presión de O2 es < 60 mmHg [OR 95 % = 2,1 (IC = 1,5-3,0)]. Con una mortalidad del 24 %. Se concluye que la escala pronóstico de mortalidad de Fine es una herramienta útil para determinar el manejo terapéutico e individualizado por NAC en pacientes ancianos.
 
Palabras clave: Neumonía adquirida en la comunidad, anciano, mortalidad
 
Abstract
 
The objective of this research is to establish the prognostic factors that leaded to mortality and prolong the intrahospital stay in elderly patients hospitalized for community-acquired pneumonia (CAP) from Pneumonology's Service of the Hospital General del Sur in Maracaibo, Venezuela. The sample consisted of 51 elderly (365 years), of both genders, with clinical diagnosis of CAP, hospitalized. The data were obtained through the format of the modified Fine's scale, which included age, gender, origin, associated comorbidities, findings in: physical examination, laboratory and chest x-ray. For the statistical analysis the Pearson's correlation coefficient was applied, the alpha level used was 0.05. Of the total, 66% were under 80 years of age, without significant differences between genders, the comorbidities most related to the risk of pneumonia were kidney disease (49.02 %) and arterial hypertension (52.94 %); as paraclinical parameters, urea (> 65 mg/dL) and creatinine (1.5 mg/dL) were the variables with the highest risk. The temperature and pressure of O2 showed a significant risk for hospitalization; being 1.5 times greater than being hospitalized, if the temperature is> 40 °C [OR 95 % = 1.5 (CI = 1.0-2.2)], and 2.1 higher probability if the pressure of O2 is <60 mmHg [OR 95 % = 2.1 (CI = 1.5-3.0)]. With a mortality of 24 %. It is concluded that the Fine mortality prognostic scale is a useful tool to determine the therapeutic and individualized management by NAC in elderly patients.
 
Keywords: Community-Acquired Pneumonia, elderly, mortality.   

##plugins.generic.usageStats.downloads##

##plugins.generic.usageStats.noStats##

Citas

1. García, C., Carratala, J., Díaz, V., Jordi, D., Verdaguer, R., Manresa. and Gudiol, F. Factores relacionados con una estancia media hospitalaria prolongada en la neumonía adquirida en la comunidad. Enferm Infecc Microbiol Clín. 2009; 27(3): 160–164.Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.eimc.2008.06.004

2. Rajas, O. & Aspa, M. 2004 Año de la Neumonía. Consecuencias e impacto científico. Arch Bronconeumol. 2006; 4 (10): 489-560. DOI: 10.1157/13093398

3. Marik PE. Aspiration pneumonitis and aspiration pneumonia. N Engl J Med. 2001; 344, 665–71. DOI:10.1056/NEJM200103013440908

4. Aspar, J. Neumonía adquirida en la comunidad, el futuro en el presente: complicaciones cardiovasculares y vacunas conjugadas. Arch Bronconeumonol. 2012; 48(10): 347–348. DOI:10.1016/j.arbres.2012.02.019

5. Tokgoz Akyil F, Yalcinsoy M, Hazar A, Cilli A, Celenk B, Kilic O, et al. Prognosis of hospitalized patients with community-acquired pneumonia. Pulmonol 2018; 24 (3):164-169. DOI: 10.1016/j.rppnen.2017.07.010

6. Putot A, Tetu J, Perrin S, Bailly H, Piroth L, Besancenot JF, et al. A New Prognosis Score to Predict Mortality After Acute Pneumonia in Very Elderly Patients. JAMDA 2016; 17 (12): 1123–1128. DOI: 10.1016/j.jamda.2016.07.018.

7. Fernández, N., Rosón, B., Dorca, J., Verdaguer, R., Manresa, F. et al. Community-acquired pneumonia in very elderly patients: causative organisms, clinical characteristics, and outcomes. Medicine. 2003; 82: 159–169. DOI:10.1097/01.md.0000076005.64510.87

8.Menéndez, E., Torres, A., Aspa, J., Capelastegui, A., Prat, C. & Rodríguez de Castro, F. Neumonía adquirida en la comunidad. Nueva normativa de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica. Arch Bronconeumol 2010; 46(10): 543–558. Disponible en https://www.archbronconeumol.org/es-neumonia-adquirida-comunidad-nueva-normativa-articulo-S0300289610002000

9. Simonetti AF, Garcia C, Viasus D, García D, Dorca J, Gudiol F, et al. Declining Mortality among hospitalized patients with community-acquired pneumonia. Clin Microbiol Infect 2016; 22: 567.e1–567.e7. Disponible en https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27021421

10. Saldías, F., O’Brien, A., Gederlini, A., Farías, G. & Díaz, A. Neumonía adquirida en la comunidad en el anciano inmunocompetente que requiere hospitalización. Cuadro clínico, factores pronósticos y tratamiento. Arch Bronconeumol. 2003; 39(8): 333-340. Disponible en http://archbronconeumol.org/index.php?p=revista&tipo=pdf-simple&pii=S03002896037 54003

11. Díez, M. & Álvarez, J. Factores pronósticos en la neumonía adquirida en la comunidad An Med Interna. 2007; 24(10), 465-466. Disponible en http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-71992007001000001

12. Bernztein, R. & Drake, R. Neumonía de la comunidad en niños: impacto sanitario y costos del tratamiento en el primer nivel de atención público de la Argentina. Arch Argent Pediat. 2009; 107(2):101-110. Disponible en: https://docplayer.es/65437991-Articulo-original-dr-ricardo-bernztein-a-b-y-lic-ignacio-drake-b.html

13. Uranga A, España PP. Long-term mortality in community-acquired pneumonia. Arch Bronconeumol 2018 Feb 7. pii: S0300-2896(18)30017-6.
DOI: 10.1016/j.arbres.2017.12.019.

14. Fine, M.J, Auble, T.E, Yealy, D.M, Hanusa, B. H, Weissfell, E. A., Singer, D. E, Coley, M. C., Marrie, T. J. & Kapoor, W. N. A prediction rule to identify low-risk patients with community-acquired pneumonia. N Engl J Med. 1997; 336(4), 243- 250.

15. Beers MH, Porter RS, Jones TV, Kaplan JL, Berkwits M. Neuropatías inflamatorias agudas. En: Manual Merck de diagnóstico y terapéutica. 18 ed. Madrid: Elsevier; 2006: T I. p. 467.

16. Mandell, A., Wunderink, R. G., Anzueto, A., Bartlett, J. G, Campbell, G. D., Dean, N. C., Dowell, S. F., File, T. M. Jr., Musher, D. M, Niederman, M. S, Torres, A. & Whitney, C.G. Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society consensus guidelines on the management of community-acquired pneumonia in adults. Clin Infect Dis. 2007; 44(2), 27-72.Disponible en DOI:10.1086/511159

17. Corrao S, Argano C, Natoli G, Nobili A, Corazza GR, Mannucci PM, Perticone F; REPOSI Investigators. Disability, and not diabetes, is a strong predictor of mortality in oldest old patients hospitalizedwith pneumonia. Eur J Intern Med. 2018 May 1. pii: S0953-6205(18)30149-3. doi:10.1016/j.ejim.2018.04.012.

18. Robles, M.J., Miralles, R., Llorach, I. & Cervera, A. Tratado de Geriatría para residentes. 2009. Recuperado de URL http://www.definicionabc.com/general/anciano.php

19. Istúriz, R.E., Luna, C.V. & Ramírez, C. Clinical and economic burden of pneumonia among adults in Latin America. International J Infect Dis. 2010; 14, e852–e856. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20615741

20. Álvarez, J., Díaz, A., Medina, J. & Romero, A. Neumonías adquiridas en la comunidad. Medicine. 2010; 10(67),4573-4581.

21. Ishiguro T, Kagiyama N, Uozumi R, Odashima R, Kurashima K, Morita S et al. Risk factors for the severity and mortality of pneumococcal pneumonia: Importance of premorbid patients' performance status, J Infect Chemother 2016; 22 (10), 685-691. DOI 10.1016/j.jiac.2016.07.008

22. Pérez, A., Viamontes, M., Benítez, E., Chang, A. & Guerra, E. Aplicabilidad clínica del índice de Fine en pacientes con neumonía adquirida en la comunidad. Med Sanit. 2013; 17(4), 605-616.

23. Saldías, F., Viviani, P., Pulgar. D., Valenzuela, F., Paredes, S. & Díaz, O. Factores pronósticos, evolución y mortalidad en el adulto inmunocompetente hospitalizado por neumonía neumocócica adquirida en la comunidad. Rev Méd Chile. 2009; 137, 1545-1552.Disponible en http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872009001200001

24. Díaz, A., Barria, P., Niederman, M., Restrepo, M., Dreyse, J., Fuentes, G.et al.etiología de la neumonía adquirida en la comunidad en pacientes hospitalizados en Chile: el aumento de la prevalencia de los virus respiratorios entre los patógenos clásicos, Chest. 2007;131, 779-787. Disponible en https://www.clinicalascondes.cl/Dev_CLC/media/ Imagenes/PDF%20revista%20m%C3%A9dica/2014/3%20abril/17-Dr.Saldias.pdf

25. España, P. & CapelastegiI, A. Neumonía adquirida en la comunidad de carácter grave: valoración y predicción. Med Respirat. 2008; 3(1), 7-17. Disponible en https://www.redalyc.org/pdf/3250/325029251004.pdf

26. Biteker F, Biteker M, Başaran Ö, Doğan V, Özlek B, Birdal Yıldırım et al. A small pericardial effusion is a marker of complicated hospitalization in patients with community-acquired pneumonia. J Critical Care. 2018. 44: 294–299. doi: 10.1016/j.jcrc.2017.11.030

27. Saitz. R., Ghali, W.A. & Moskowitz, M.A. The impact of alcohol-related diagnoses on pneumonia outcomes. Arch Intern Med. 1997; 157, 1446-1452. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9224223

28. Vidal A. & Santos L. Comorbidities impact on the prognosis of severe acute community- acquired pneumonia. Porto Biomed. J. 2017.2 (6), 265-272. Disponible en: http://www.elsevier.es/en-revista-porto-biomedical-journal-445-articulo-comorbidities-impact-on-prognosis-severe-acute-community-acquired-pneumonia-S2444866417300405

29. Marrie, T.J. Bacteraemic pneumococcal pneumonia: a continuously evolving disease. J Infect. 1992; 24, 247-255.Disponible en https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1602145

30. Reyes,I., Venzant, M., García, E. & Miro, J. Actualización del diagnóstico de la neumonía adquirida en la comunidad. Med Sanit; 2011; 15(7), 964-974. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192011000700012

31. Clemente, M., Budiño, T., Seco, G., Santiago, M., Gutiérrez, M. & Romero, P. Neumonía adquirida en la comunidad en el anciano. Factores pronósticos. Arch Bronconeumol. 2002; 38(2), 67-71. Disponible en http://www.archbronconeumol.org/index.php?p=revista&tipo=pdf-simple&pii=S030028960 2751545

32. Long B, Long D and Koyfman A. Emergency medicine evaluation of community-acquired pneumonia: history, examination, imaging and laboratory assessment, and risk scores. J Emerg Med. 2017; 53 (5), 642-652.Disponible en DOI: 10.1016/j.jemermed.2017.05.035

33. Organización Mundial de la Salud. La carga mundial de la enfermedad: actualización 2004. Ginebra, Suiza: Organización Mundial de la Salud; 2008. https://www.who.int/topics/global_burden_of_disease/es/

34. lgimSevalKurt, ErdenErolUnluer, TogayEvrin, BurakKatipoglu, UtkuEser. Urine Dipstick of Sputum for the Rapid Diagnosis of Community Acquired Pneumonia. J Natl Med Assoc 2018. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.jnma.2018.03.008.

35. Miyazaki H, Nagata N, Akagi T, Takeda S, Harada T, Ushijimaet S et al. Comprehensive analysis of prognostic factors in hospitalized patients with pneumonia occurring outside hospital: Serum albumin is not less important than pneumonia severity assessment scale, J Infect Chemother. 2018. 24 (8); 602-609.

36. Blanquera, J. & Sanz. F. Neumonía adquirida en la comunidad. Arch Bronconeumol. 2010; 46(7), 26-30. Disponible en: http://www.archbronconeumol.org/index.php?p=revista &tipo=pdf-simple&pii=S030028961 0700430
Publicado
2018-05-01
Sección
Artículos