Relevancia clínica del signo y síndrome de Chilaiditi, reporte de un caso
Clinical relevance Chilaiditi sing and syndrome, a case report
DOI:
https://doi.org/10.33936/qkrcs.v3i2.1674Keywords:
Signo de Chilaiditi, Síndrome de Chilaiditi, Parálisis cerebral, Estreñimiento, Radiografía de abdomen.Abstract
El signo de Chilaiditi es un hallazgo radiológico que se define como la interposición temporal o permanente de asas intestinales entre el hígado y el diafragma. Se denomina síndrome cuando se acompaña de sintomatología sugestiva de abdomen agudo. El signo y síndrome de Chilaiditi deben ser reconocidos con claridad por el pediatra clínico. Se reporta el caso de una paciente de 9 años de edad, producto de madre primigesta de 27 años. Al momento de la presunción diagnóstica debe tenerse en cuenta las patologías que forman parte del diagnóstico diferencial y asociar los estudios de imagen a la sintomatología y a los factores de riesgo que predisponen la aparición del síndrome de Chilaiditi. La incorrecta interpretación de signos, síntomas y de los estudios de imagenología, pueden conducir a establecer tratamientos inadecuados que no representan beneficios para el paciente. Palabras clave: Signo de Chilaiditi, síndrome de Chilaiditi, parálisis cerebral, estreñimiento, radiografía de abdomen. Abstract Chilaiditi´s sing is a radiological finding, defined as the temporary or permanent interposition of intestinal loops between liver and diaphragm. It is called a syndrome when it is accompanied by symptoms suggestive of acute abdomen. Chilaiditi´s sign and syndrome must be clearly recognized by the clinical pediatrician. The case of a 9-year-old patient, product of a 27-year-old mother, is reported. At moment of diagnostic presumption, it must take into account the pathologies that are part of the differential diagnosis, and associate the imaging studies with the symptoms and risk factors that predispose to the onset Chilaiditi´s syndrome. The incorrect interpretation of signs, symptoms and imaging studies can lead to inadequate treatments that do not represent benefits for the patient. Keywords: Chilaiditi´s sing, Chilaiditi´s syndrome, cerebral palsy, constipation, abdominal X-ray.Downloads
Download data is not yet available.
References
1. Jiménez OC, Ávila MBD, Montes EP, Córdoba JD, Camacho RDV. Signo y síndrome de Chilaiditi: condiciones infrecuentes pero con importancia diagnóstica en pediatría. Casos clínicos. Rev Chil Pediatría. 24 de noviembre de 2017;88(05):635-9.
2. Chilaiditi D. Zur frage der hepatoptose und ptose im allgemeinen im anschluss an drei falle von temporarer, partieller leberver- lagerung. Fortcshr Geb Rontgenstr Nukl Med Erganzongsband. 1910;11(16):173-208.
3. Aguilar-García CR, García-Acosta J. Signo y síndrome de Chilaiditi. Reporte de caso. Rev Médica Inst Mex Seguro Soc. 15 de mayo de 2017;55(1):114-7.
4. Hernandez K, Regalado F. Síndrome de Chilaiditi asociado a cáncer de colon. A propósito de un caso. Rev SINAPSIS UJMD. 2018; 8 (1) :12 – 18 - Buscar con Google [Internet]. [citado 27 de febrero de 2019]. Disponible en: https://www.google.com/search?q=Hernandez+K%2C+Regalado+F.+S%C3%ADndrome+de+Chilaiditi+asociado+a+c%C3%A1ncer+de+colon.+A+prop%C3%B3sito+de+un+caso.+Rev+SINAPSIS+UJMD.+2018%3B+8(1)+%3A12+%E2%80%93+18&oq=Hernandez+K%2C+Regalado+F.+S%C3%ADndrome+de+Chilaiditi+asociado+a+c%C3%A1ncer+de+colon.+A+prop%C3%B3sito+de+un+caso.+Rev+SINAPSIS+UJMD.+2018%3B+8+(1)+%3A12+%E2%80%93+18&aqs=chrome..69i57.1044983j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
5. Chaves Badilla D, Barrantes León C. CASO 3-2014: MASCULINO 24 AÑOS CON DOLOR ABDOMINAL. SIGNO DE CHILAIDITI. Rev Clínica Esc Med UCR-HSJD [Internet]. 15 de abril de 2014 [citado 27 de febrero de 2019];4(2). Disponible en: http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/clinica/article/view/14264
6. Ramírez Rivera J, Leiva Flores J, Ramírez Rivera M. Síndrome de Chilaiditi simulando un neumoperitoneo [Internet]. Sociedad Canaria de Pediatria Santa Cruz de Tenerife. 2016 [citado 27 de febrero de 2019]. Disponible en: https://portal.scptfe.com/sindrome-de-chilaiditi-simulando-un-neumoperitoneo/
7. Fisher AA, Davis MW. An elderly man with chest pain, shortness of breath, and constipation. Postgrad Med J. 1 de marzo de 2003;79(929):180-180.
8. Flores N, Ingar C, Sánchez J, Fernández J, Lazarte C, Málaga J, et al. Síndrome de Chilaiditi complicado con Vólvulo de Colon transverso. Rev Gastroenterol Perú. julio de 2005;25(3):279-84.
9. Gómez-Rubio J, Bárcena-Atalaya AB, Valverde AC. Signo de Chilaiditi secundario a peritonitis química. Rev Andal Patol Dig. 2015;38(3):132-4.
10. Erdem SB, Nacaroğlu HT, Karkıner CŞÜ, Alper H, Can D. Chilaiditi Syndrome in Two Cases Presented with Respiratory Distress Symptoms. Turk Thorac J. abril de 2015;16(2):97-100.
11. Alcober Pérez C, Carod Benedico E, Sanz Martínez D. El síndrome de Chilaiditi en el diagnóstico diferencial del cólico renal. Medifam [Internet]. enero de 2003 [citado 27 de febrero de 2019];13(1). Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1131-57682003000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=en
12. Klein D. M, García B. C. Caso clínico-radiológico. Rev Chil Pediatría. abril de 2005;76(2):199-201.
13. Guerra F, Sacchetti R. Chilaiditi syndrome. An uncommon cause of crampy, upper abdominal pain. Ann Hepatol. 15 de enero de 2017;15(5):773-4.
2. Chilaiditi D. Zur frage der hepatoptose und ptose im allgemeinen im anschluss an drei falle von temporarer, partieller leberver- lagerung. Fortcshr Geb Rontgenstr Nukl Med Erganzongsband. 1910;11(16):173-208.
3. Aguilar-García CR, García-Acosta J. Signo y síndrome de Chilaiditi. Reporte de caso. Rev Médica Inst Mex Seguro Soc. 15 de mayo de 2017;55(1):114-7.
4. Hernandez K, Regalado F. Síndrome de Chilaiditi asociado a cáncer de colon. A propósito de un caso. Rev SINAPSIS UJMD. 2018; 8 (1) :12 – 18 - Buscar con Google [Internet]. [citado 27 de febrero de 2019]. Disponible en: https://www.google.com/search?q=Hernandez+K%2C+Regalado+F.+S%C3%ADndrome+de+Chilaiditi+asociado+a+c%C3%A1ncer+de+colon.+A+prop%C3%B3sito+de+un+caso.+Rev+SINAPSIS+UJMD.+2018%3B+8(1)+%3A12+%E2%80%93+18&oq=Hernandez+K%2C+Regalado+F.+S%C3%ADndrome+de+Chilaiditi+asociado+a+c%C3%A1ncer+de+colon.+A+prop%C3%B3sito+de+un+caso.+Rev+SINAPSIS+UJMD.+2018%3B+8+(1)+%3A12+%E2%80%93+18&aqs=chrome..69i57.1044983j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
5. Chaves Badilla D, Barrantes León C. CASO 3-2014: MASCULINO 24 AÑOS CON DOLOR ABDOMINAL. SIGNO DE CHILAIDITI. Rev Clínica Esc Med UCR-HSJD [Internet]. 15 de abril de 2014 [citado 27 de febrero de 2019];4(2). Disponible en: http://revistas.ucr.ac.cr/index.php/clinica/article/view/14264
6. Ramírez Rivera J, Leiva Flores J, Ramírez Rivera M. Síndrome de Chilaiditi simulando un neumoperitoneo [Internet]. Sociedad Canaria de Pediatria Santa Cruz de Tenerife. 2016 [citado 27 de febrero de 2019]. Disponible en: https://portal.scptfe.com/sindrome-de-chilaiditi-simulando-un-neumoperitoneo/
7. Fisher AA, Davis MW. An elderly man with chest pain, shortness of breath, and constipation. Postgrad Med J. 1 de marzo de 2003;79(929):180-180.
8. Flores N, Ingar C, Sánchez J, Fernández J, Lazarte C, Málaga J, et al. Síndrome de Chilaiditi complicado con Vólvulo de Colon transverso. Rev Gastroenterol Perú. julio de 2005;25(3):279-84.
9. Gómez-Rubio J, Bárcena-Atalaya AB, Valverde AC. Signo de Chilaiditi secundario a peritonitis química. Rev Andal Patol Dig. 2015;38(3):132-4.
10. Erdem SB, Nacaroğlu HT, Karkıner CŞÜ, Alper H, Can D. Chilaiditi Syndrome in Two Cases Presented with Respiratory Distress Symptoms. Turk Thorac J. abril de 2015;16(2):97-100.
11. Alcober Pérez C, Carod Benedico E, Sanz Martínez D. El síndrome de Chilaiditi en el diagnóstico diferencial del cólico renal. Medifam [Internet]. enero de 2003 [citado 27 de febrero de 2019];13(1). Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1131-57682003000100007&lng=en&nrm=iso&tlng=en
12. Klein D. M, García B. C. Caso clínico-radiológico. Rev Chil Pediatría. abril de 2005;76(2):199-201.
13. Guerra F, Sacchetti R. Chilaiditi syndrome. An uncommon cause of crampy, upper abdominal pain. Ann Hepatol. 15 de enero de 2017;15(5):773-4.
Published
2019-05-10
Issue
Section
Medicina
