Trauma craneoencefálico severo y shock hipovolémico. Reporte de un caso

Severe cranioencephalic trauma and hypovolemic shock. A case report

Resumo

  El objetivo del presente trabajo es describir el caso de un paciente con un trauma craneoencefálico severo y shock hipovolémico para el manejo y atención de este tipo de patología en edades pediátricas. Se presenta el caso de un paciente masculino de 5 años de edad, que llega a la emergencia de una unidad de salud por cuerpo de bomberos tras accidente automovilístico caracterizado por fracturas craneales y faciales con exposición de masa encefálica. Este trabajo destaca la valoración inicial de la gravedad del traumatismo craneoencefálico en la primera hora mediante la escala de Glasgow adaptada a la edad pediátrica, que permite monitorizar la evolución, intercambiar información y orientar el tratamiento y el pronóstico y así disminuir el riesgo de secuelas neurológicas.   Palabras clave: Traumatismo craneoencefálico, choque, fracturas craneales.   Abstract The aim of the present work is to describe the case of a patient with severe head trauma and hypovolemic shock for the management and care of this type of pathology in pediatric ages. The case of a 5-year-old male patient is presented, who arrives at the emergency of a health unit by the fire department after a car accident characterized by cranial and facial fractures with exposure of a brain mass. This work highlights the initial assessment of the severity of head trauma in the first hour using the Glasgow scale adapted to pediatric age, which allows monitoring the evolution, exchanging information and orienting treatment and prognosis and thus reducing the risk of neurological sequelae.   Keywords: Head trauma, shock, cranial fractures.