Influencia del trasfondo cultural del psicoterapeuta: consideraciones a partir de la experiencia de los Otakus
DOI:
https://doi.org/10.33936/psidial.v3i1.6453Palabras clave:
trasfondo cultural, psicoterapia, transculturalidad, vínculo terapéuticoResumen
El presente estudio tuvo como objetivo analizar la vivencia de miembros de la subcultura Otaku en el proceso de psicoterapia, específicamente en lo que respecta a la percepción de cómo el trasfondo cultural de los terapeutas influye en dicho proceso. Este trabajo adoptó una estrategia cualitativa, transversal y exploratoria. Participaron cinco personas, con una edad promedio de 21,80 años (DE = 1,92 años), quienes respondieron a una entrevista semiestructurada. Las entrevistas fueron grabadas, transcritas y sometidas a análisis léxico mediante el software Interface de R pour les Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires – Iramuteq. Se identificaron 5 clases: 1) explicación de la experiencia Otaku, 2) identificación de los Otakus, 3) experiencia de la cultura pop, 4) Introducción al mundo de los animes, y 5) Importancia de la comprensión del terapeuta. Los resultados señalan que los Otakus intentan explicar su identificación con el contenido de los animes a los terapeutas, y la identificación con los personajes de los animes también es relevante, ya que refleja valores y deseos importantes de los pacientes. El estudio resalta la importancia de comprender el trasfondo cultural del paciente en la terapia, reconociendo la dificultad que enfrentan los Otakus al expresar su experiencia a los terapeutas. Se destaca la necesidad de que los terapeutas desarrollen humildad cultural, autoexamen crítico de la conciencia cultural y flexibilidad en su enfoque terapéutico para garantizar un tratamiento eficaz e inclusivo.
Descargas
Citas
Anders, C., Kivlighan, D. M., Porter, E., Lee, D., & Owen, J. (2021). Attending to the intersectionality and saliency of clients’ identities: A further investigation of therapists’ multicultural orientation. Journal of Counseling Psychology, 68(2), 139–148. https://doi.org/10.1037/cou0000447
Barros, C. (2016). A influência da cultura Otaku na sociedade ocidental. E- Revista de Estudos Interculturais, 4, 2–46. https://doi.org/10.34630/EREI.VI4.3945
Carlos, G. S. (2010). Identidade(s) no consumo da cultura pop japonesa. Lumina, 4(2), 1–12. https://doi.org/10.34019/1981-4070.2010.v4.20931
Casey, S., Moss, S., & Wicks, J. (2022). Therapists’ experiences of play therapy with Muslim families in Western Countries: The importance of cultural respect. International Journal of Play Therapy, 31(1), 56–70. https://doi.org/10.1037/pla0000142
Cobos, T. L. (2010). Animación japonesa y globalización: La latinización y la subcultura otaku en América Latina. Razón y Palabra, 72.
Faiad, C., Rodrigues, C. M. L., & Lima, T. J. S. (2021). Análise de dados textuais com a Interface de R pour les Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires (Iramuteq). In C. Faiad, M. N. Baptista & R. Primi (Orgs.). Tutoriais em análise de dados aplicados à psicometria. (p. 420–435). Vozes.
Foronda, C., Baptiste, D.-L., Reinholdt, M. M., & Ousman, K. (2016). Cultural Humility: A Concept Analysis. Journal of Transcultural Nursing, 27(3), 210–217. https://doi.org/10.1177/1043659615592677
Fortim, I. (2018). Naruto: Reflexões sobre um caso clínico. Em I. Fortim & C. R. Lembo (Orgs.), Mangás, Animes e a Psicologia (Vol. 2, p. 29–42). Homo Ludens.
Gonçalves, J., Navio, C., & Moura, P. (2021). The occidental otaku: Portuguese audience motivations for viewing anime. Convergence: The International Journal of Research into New Media Technologies, 27(1), 247–265. https://doi.org/10.1177/1354856520923966
Guest, G., Namey, E., & Chen, M. (2020). A simple method to assess and report thematic saturation in qualitative research. PLOS ONE, 15(5), e0232076. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0232076
Halovic, S. (2020). Using the Manga/anime Naruto as Graphic Medicine to Engage Clients in Conversational Model Therapy. Psychotherapy and Counselling Journal of Australia, 8(1). https://doi.org/10.59158/001c.71095
Ibaraki, A. Y., & Hall, G. C. N. (2014). The Components of Cultural Match in Psychotherapy. Journal of Social and Clinical Psychology, 33(10), 936–953. https://doi.org/10.1521/jscp.2014.33.10.936
Mosher, D. K., Hook, J. N., Captari, L. E., Davis, D. E., DeBlaere, C., & Owen, J. (2017). Cultural humility: A therapeutic framework for engaging diverse clients. Practice Innovations, 2(4), 221–233. https://doi.org/10.1037/pri0000055
Owen, J., Tao, K. W., Drinane, J. M., Hook, J., Davis, D. E., & Kune, N. F. (2016). Client perceptions of therapists’ multicultural orientation: Cultural (missed) opportunities and cultural humility. Professional Psychology: Research and Practice, 47(1), 30–37. https://doi.org/10.1037/pro0000046
Ratinaud, P. (2020). IRAMUTEQ: Interface de R pour les Analyses Multidimensionnelles de Textes et de Questionnaires (IRaMuTeQ 0.7 alpha 2) [Python]. Laboratoire d’Études et de Recherches Appliquées en Sciences Sociales - lerass. http://www.iramuteq.org/
Soto, A., Smith, T. B., Griner, D., Domenech Rodríguez, M., & Bernal, G. (2018). Cultural adaptations and therapist multicultural competence: Two meta‐analytic reviews. Journal of Clinical Psychology, 74(11), 1907–1923. https://doi.org/10.1002/jclp.22679
Sunderani, S., & Moodley, R. (2020). Therapists’ perceptions of their use of self-disclosure (and nondisclosure) during cross-cultural exchanges. British Journal of Guidance & Counselling, 48(6), 741–756. https://doi.org/10.1080/03069885.2020.1754333
Taylor, R. E., & Kuo, B. C. H. (2019). Black American psychological help-seeking intention: An integrated literature review with recommendations for clinical practice. Journal of Psychotherapy Integration, 29(4), 325–337. https://doi.org/10.1037/int0000131
Trevino, A. Y., Tao, K. W., & Van Epps, J. J. (2021). Windows of cultural opportunity: A thematic analysis of how cultural conversations occur in psychotherapy. Psychotherapy, 58(2), 263–274. https://doi.org/10.1037/pst0000360
Urbano, K. (2021). Beyond Western Pop Lenses: O Circuito das Japonesidades e Coreanidades Pop e seus Eventos Culturais/Musicais em SP e RJ. Antropolitica - Revista Contemporanea de Antropologia, 51. https://doi.org/10.22409/antropolitica2021.i51.a42088
Urbano, K., & Araujo, M. (2021). O fluxo midiático dos animês e seus modelos de distribuição e consumo no Brasil. Ação Midiática – Estudos em Comunicação, Sociedade e Cultura., 21(1), 81. https://doi.org/10.5380/2238-0701.2020n21.05
Yamanaka, T. (2015). The Birth of “Otaku:” Centring on Discourse Dynamics in Manga Burikko. In P. W. Galbraith, T. H. Kam, & B.-O. Kamm (Orgs.), Debating otaku in contemporary Japan: Historical perspectives and new horizons (1o ed, p. 35–50). Bloomsbury Academic.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Natália Ely Batista, Carlos Manoel Lopes Rodrigues
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
